[LYRIC] SM The Ballad Vol. 2 - Breath (Chinese Ver.) by Chen and Zhang Liyin wtith translation

English Translation :

I couldn’t supress missing you, hence making that phone call
Missing you, haven’t met you for so long
The far away, strangling depression
Locked itself on my heart again
That release of our hands
I can only sigh, regretting letting you go

That sudden greeting, my heart is trembling
Conflicting, the words in my heart are chained
I wanted to ask about the weather at your side, the sad emotions

The concealed concer, long betrayed by tears
Just by listening to your breath, it is the best consolation

Touching you
Looking at the gentleness of the tears
If this continues, even memories won’t be able to console us
My tears keep falling
We once had an agreement
If we break up and never meet again
When you are hurt, ocassionally, let me hear your breath

It’s hard to breathe, in everyday without you
I am still unwilling to face reality
My heart is really tired, but tomorrow still needs to go on
Afraid that you will feel he heartache
Hence hiding everything from you

Missing you with all my heart, thinking you will know

Touching you
Looking at the gentleness of the tears
If this continues, even memories won’t be able to console us
My tears keep falling
We once had an agreement
If we break up and never meet again
When you are hurt, ocassionally, let me hear your breath

Thinking too much about what I want to tell
Why am I remaining silent now?
No matter how much words, can we go back to how we were?
The heart is aching

If we can go back to that blissful period
I’ll hold your hands tight
I will not go easily

Touching you
Looking at the gentleness of the tears
If this continues, even memories won’t be able to console us
My tears keep falling
We once had an agreement
If we break up and never meet again

Every moment, constantly missing you
When it gets to tiring that I cannot tolerate anymore
When you are hurt, ocassionally, let me hear your breath

Romanization :

Wǒ yāyì bù zhù sīniànzhe nǐ bō tōngle diànhuà

Xiǎng nǐ duōjiǔ méi jiànguò nǐ

Yuǎn qù de zhìxí yōushāng yòu xì zài wǒ de xīn shàng

Dāngchū dì fàngshǒu yīgè rén tànxí hòuhuǐ ràng nǐ zǒu

Shì túrán xí lái nàgè wènhòu xīn dōu zài chàndǒu

Jiāojí xīnzhōng dehuà bèi jiāsuǒ

Xiǎng wèn nǐ nà biān tiānqì nánguò de xīnqíng

Yǐncáng de guānxīn zǎoyǐ bèi lèi kàntòu

Zhǐ tīng tīng hūxī zuì hǎo de ānwèi

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu

Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi

Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn

Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Jiānnán chuǎnxizhe méiyǒu nǐ de měitiān

Wǒ hái bù yuànyì zhēng kāi yǎn

Xīn píbèi bùkān hái yào jìxùzhe míngtiān

Hàipà nǐ xīntòng duì nǐ yǐnmánzhe yīqiè

Pīnmìng xiǎng nǐ yǐwéi nǐ huì zhīdào

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu

Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi

Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn

Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī (yeah~)

Xiǎng duì nǐ shuō de xiǎng tài duō wèishéme xiànzài què chénmò

Zài duō de huàyǔ néng fǒu huí dào zuìchū zài xīntòng

Rúguǒ néng huí dào nà duàn xìngfú Lā jǐn nǐ de shǒu

Wǒ bù huì qīngyì fàngshǒu

Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu

Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi

Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn

Měi gè shùnjiān bù tíng xiǎng nǐ

Ràng píbèi lèi dào wúfǎ chéngshòu

Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī

Note :

This is my favorite song~ I don't know why but I fall in love to Zhang Liyin for past these days T^T Please forgive me Jonghyun. But his voice also great, just as usual of course! Both of them should have a duet again, hihi. SM, please listen this.

Translation by KPop Lyrics

Romanization by Colorcoded